But such a simple solution goes up against the developer claiming that Amazon is the big bad that wouldn't let them update their buggy software...

That being said, if someone can point out to me where this code is in the source I can hack out a solution for the next week or two.