Disagreeing with your opinion of pragmatism would be the wrong reason to vote your comment down. I voted it down because it only tries to derail the discussion to the topic of language.

I would understand a clarification on the lines of "ah, but I was actually meaning this" to clarify a misunderstanding.