>..too much of the grid is owned by companies that also > own coal/natural gas, etc.

Not everywhere. In Texas companies that do transmission are forbidden to own generation and vice versa.

Which causes problems for grid battery storage. Is it generation or transmission?