> Who could even keep up with reading and understanding that much documentation about changes to the algorithm, let alone the base way it works in the first place?

Someone at Google, hopefully. At least I wouldn't want to work at/be customer of a company where no one knows how their core product actually works.

If Google employees are able to keep track, so are regulators. If not, then the "cost" of requiring it may actually be a benefit.