Yes, the actual solution is to have a /computer/ make the markings on a ballot, which is then reviewed by human eye, and turned in.

Or mail in ballots and trusting that end users know how to fill out 'scantron' like forms from years of testing in public schools.