On our website we try to cater to both on-premises and SaaS users. Our homepage https://about.gitlab.com/ has 4 offerings of which one is GitLab.com, we plan to reduce this to 3 to make .com more prominent. We also have GitLab.com in the top navigation as well as a Sign In button.

Where did you look on our website and expected to find information about hosting repositories on our servers? Maybe we can add a notice there.